Par-delà les frontières

『Par-delà les frontières ── 境界の彼方へ』
最初の言葉より前に存在した、すべての歌が眠る沈黙。
境界を越えてゆく美、呼吸のように開閉する時間、消えたものが還る起源のざわめき。本作は、フランス語詩と日本語訳を収めたデジタルブックレットと、WAV音源「L'Espace où elle résonne」を組み合わせた作品です。
白い光と静かな余白で構成された全12ページのブックレットが、詩の言葉を一つずつ浮かび上がらせます。物語はやがて、音そのものではなく「音が響く空間」へとたどり着きます。
国境、言語、時間、自我。その境界を越えた場所で、音楽と詩が静かに交差する一作です。
収録内容
・「L'Espace où elle résonne」WAV音源
・「Par-delà les frontières ── 境界の彼方へ」デジタルブックレットPDF、全12ページ
音源仕様
・再生時間：2分57.68秒
・48kHz／16bit
・ステレオ
・非圧縮WAV形式
作詞：THEMIS／山崎哲央
制作年：2026年